Oggi, 24 marzo, a breve distanza dall'equinozio, non può che venire un mente uno struggente canto siculo (sembra un titolo di Lina Wertmuller)

La traduzione è sotto.
Per l'audio potete contattarmi su skype
Se non avete il mio contatto skype... be', se non siete nella mia agenda non esistete, quindi perché mi sto rivolgendo a voi? [cito Luttazzi]

Vinni la primavera
li mennuli su' n'ciuri
lu focu di l'amuri
lu cori m'addumò...
E ammenzu suli e ciuri
abbolunu l'aceddi
tutti 'sti cosi beddi
mi fannu suspirà...

Si maritau Rosa
Saridda e Pippinedda
e iù, ca sugnu bedda
mi vogghiù marità...
Si maritau Rosa
Saridda e Pippinedda
pi' ttia, ca sì cchiù bedda,
mariti nun ci nn'è...

Tanti picciotti beddi
passunu di 'sta strada
ma nuddu 'na vardata
alla me casa dà.
Certu 'stu desideriu
distruggi la me vita
mi vogghiu fari zita
mi vogghiu marita'...

Si maritau Rosa
Saridda e Pippinedda
e iù, ca sugnu bedda
mi vogghiù marità...
Si maritau Rosa
Saridda e Pippinedda
pi' ttia, ca sì cchiù bedda,
mariti nun ci nn'è...

La dota l'àiu fatta
la casa l'àiu macari
schetta non vogghiu stari
rannuzza sugnu già...
La culpa è di me matri
mi teni arritirata
ma ora la iurnata
vaiu di ccà e di ddà...

Si maritau Rosa
Saridda e Pippinedda
e iù, ca sugnu bedda
mi vogghiù marità...
Si maritau Rosa
Saridda e Pippinedda
pi' ttia, ca sì cchiù bedda,
mariti nun ci nn'è...

E' arrivata la primavera/i mandorli sono in fiore/il fuoco dell'amore/mi ha acceso il cuore/E tra il sole e i fiori/Svolazzano gli uccelli/Tutte queste cose belle/Mi fanno sospirar
Si è sposata Rosa,/Sarina e Peppina/E io, che sono bella,/mi voglio sposare
Si è sposata Rosa,/Sarina e Peppina/Per me, che son più bella,/mariti non ce n'è

Tanti bei ragazzi/passano da questa strada/ma nessuno uno sguardo/alla mia casa dà/Certo questo desiderio/distrugge la mia vita/mi voglio fare fidanzata/mi voglio sposare
Si è sposata Rosa,/Sarina e Peppina/E io, che sono bella,/mi voglio sposare
Si è sposata Rosa,/Sarina e Peppina/Per me, che son più bella,/mariti non ce n'è

La dote l'ho fatta/la casa magari ce l'ho/non voglio stare nubile/sono già avanti con gli anni/La colpa è di mia madre/mi tiene chiusa in casa/ma ora di giorno/vado qui e là
Si è sposata Rosa,/Sarina e Peppina/E io, che sono bella,/mi voglio sposare
Si è sposata Rosa,/Sarina e Peppina/Per me, che son più bella,/mariti non ce n'è

Morta?

Morta? No, preferisco dire "impegnata".
In varie attività (belle e brutte), in varie posizioni (alte e basse), in vari momenti (felici o meno).
Tra le altre (brutta, bassa, non felice) quella della lotta incessante con la cucina. Ce n'era una nuova tutti i giorni (nouvelle cuisine, direbbero i francesi; io dico "barbarie").

il top

è stato raggiunto quando la patata, caduta nell'acqua lorda e schiumosa ove erano immersi i piatti da lavare, è stata recuperata e, buccia inclusa, spatasciata con le altre per la renderizzazione di un puré (dico 'renderizzazione' perché pare che in inglese il colore non omogeneo che il puré di patate assume quando le patate si spatasciano con la buccia si dica 'texture').

"cumpa', tutta salute!"

ho esclamato cercando di non vomitare. Il riferimento è, ovviamente, alla mia salute. Eh sì.
No, no, non ero io a mangiare il puré, era lui. Ma se schiatta io ci guadagno in salute (mors tua...)
D'altronde stando alle ultime direttive internazionali, noi frocie incarniamo la jouissance lacaniana, l'irrimediabilmente inutile, egoista e narciso, la ferita che non si rimargina e non ti uccide. Resistiamo all'avvento del bambino, volto fascistoide del futuro che tiranneggia il presente. Inizialmente mi è sembrato un po' insostenibile, umanamente e politicamente; poi ho guardato in faccia il mio inglese alto 195cm e che pare un 14enne e ho capito esattamente cosa s'intendesse. Stephen, un'argomentazione vivente.

il bottom

è stato raggiunto domenica. Scusate lo spazio un po' escheriano, dove bottom e top sono un po' indistinguibili.
Dicevo, il bottom è stato raggiunto domenica, ma già giovedì eravamo in discesa. Il turco (Birkan) mi presenta vari suoi amici e tra questi un altro turco, Serdar.
Ce l'avete presente Nicolas Cage? O John Travolta in Grease? Ecco, Serdar non c'entra un cazzo con Nicolas Cage nè con John Travolta, ma la minchiata la dovevo scrivere.
Quando Serdar ti guarda state già scopando. In realtà non lo state facendo, ma la sensazione che si prova è quella. Poi, nell'ordine, scopri che:
a) è un turco-olandese (cittadino olandese di nascita).
b) è ricercatore all'università di Amsterdam (SciPol).
c) il suo accendino è più veloce della pistola di Tex Willer.
d) è già impegnato (ma di questo nessuno ha dubitato per un solo secondo).
e) la sua storia è un casino (il che ti fa sperare e la speranza è il male) e ovviamente te lo dice mentre un altro amico vi ha messi assieme a ballare un lento.
f) ha un figlio, e te lo dice dopo averti detto che la sua storia è un casino.
g) l'ultima cosa che scopri è che le 4 è proprio l'ora giusta per andarsene, ma i turchi sono fottutamente amichevoli ed ospitali e ti tocca non riuscire a staccargli gli occhi di dosso per altri 60 minuti. Per non aggiungere, come suole ripetere incessantemente Birkan, che "you are not the closest book ever" (non sei il libro più chiuso di tutti i tempi).
Poi, dopo una decina di canne, e lo shopping con la Paoletti, arriva domenica e se ne va la Paoletti.
Birkan t'invita ad uscire con lui e il suo ennesimo 'potenziale fidanzato'. Ovviamente c'è anche Serdar. Poi si va al 'De trut' tutti assieme. Prima di uscire cerchi di convincerti, con varie tecniche, che la speranza è il male, ma ovviamente fallisci. Ma hai preparato il piano B: ricattare Birkan a fare da funzione regolatrice sennò col cazzo che continuo a passargli gli episodi di Charmed.
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Ma proprio idiota dentro.
A chi è che hai chiesto di controllarti? Al peggio alcolizzato di tua conoscenza che ha scelto quella sera per battere ogni suo precedente record. WOW. Meglio non si poteva fare.

Sorvolo la prima parte della serata con le presentazioni di una mezza dozzina di amici, e salto a quando Birkan+Serdar+TheDutchess vanno al De Trut.

TheDutchess inizia a girare canne. Quelli bevono. E offrono da bere. E poi l'alcolizzato comincia ad abbracciarci, a fare il malizioso, etc...
Tra una canna, un bicchiere e una sigaretta, finisco di flirtare con Serdar alle 3 del mattino. Uscendo so che sta andando a casa del suo ragazzo, da suo figlio. Ma l'autoipnosi funziona e mi ricordo che la speranza è il male.
Certo, se non ci baciassimo appassionatamente all'incrocio sarebbe più facile.

conclusione

Possiamo quindi ragionevolmente concludere che io, francamente, ho un po' troppa affinità con le situazioni dimmmerda. Da cui discende che:
a) se mi dedicassi alla coprofilia avrei un po' più successo (parafrasando i bluvertigo). Ma, d'altronde, che intenzioni e vocazioni non coincidano è, a sua volta, una situazione dimmmerda e pertanto a me inevitabile.
b) tutto questo è in qualche modo collegato alla mancanza, strutturale, endemica e irrimediabile, di bidet nei Paesi Bassi. Chiedo, quindi: potrei avere un futuro nell'import/export di sanitari? (lavoro, forse, dimmmerda, ma almeno lavoro...)



P.S.: Ah, cmq la stagione di astinenza è stata interrotta. Gli equinozi saranno stati inventati per qualche ragione, no?

...ma prima di tornare

...ma prima di tornare ho pensato bene di consultare l'oroscopo dell'Internazionale, quello di Brezsny, per intenderci.
Stamani c'era quello relativo alla settimana fino al 2 marzo, dal pomeriggio quello per il 3/9 marzo.

Dice Breszny:


Vergine (23 agosto - 22 settembre)

Sarà una settimana piuttosto animalesca per te, Vergine. O almeno dovrebbe esserlo. Ti suggerisco di avere più fiducia nei tuoi istinti primordiali; cerca di scoprire qualcosa di più su quella parte di te che non usa le parole. Prova a vedere cosa succede quando permetti alla parte bestiale di te di esprimere la sua creatività. Sarà anche il momento ideale per fraternizzare con i lupi solitari, fare amicizia con qualche saggio gufo, accogliere una pecorella smarrita e flirtare con le vacche sacre.

Ecco, sono in particolare colpito dalle vacche sacre... perché qui ci sono tanti lupi solitari che di pecorelle smarrite non ne sono rimaste manco a pagarle, e quelle in transito vi potete immaginare che fine fanno.
Quanto ai gufi saggi... troppo vecchi!
Le vacche sacre invece...

Torno

Torno, basta, torno.
Il 9.
Ho già fatto il biglietto.
Oggi spesa eroica: 4,5Kg di Riso da LIDL a 2,58 euro, con la neve, il gelo e i geloni.
Basta, torno.
Il 9.
Ho già fatto il biglietto.

E no, non è che è uno scherzo e ho omesso l'anno, lo so a cosa state pensando. Torno. Atterro alle 16 e qualcosa a Pisa.